Kategori: Analoge bilder

Chinon CM-3 revisited

Skoleåret 1978/79 jobbet jeg som lærer i Roan kommune. Denne kommunen har rundt 1.000 innbyggere og ligger på yttersida av Fosen-halvøya. Kommunen blir fra 01.01.2020 slått sammen med Åfjord kommune, som også blir det nye navnet på den sammenslåtte kommunen.

Jeg var da, som nå, ivrig amatørfotograf og tok masse bilder ved bruk av mitt Chinon CM-3 speilrefleks kamera. Det var en stor opplevelse å oppleve det stadig skiftende lyset ute ved havet på de ulike årstidene. Bildene under er tatt i februar 1979.

De fleste bildene, også de to under, er tatt på Kodachrome 64 lysbildefilm. Bildene er scannet ved bruk av Nikon Coolscan V film-skanner.

Det første bildet er konvertert til svart-hvitt ved bruk av programmet Silver Efex Pro.

Roan96 copy_edited-1

Originalbildet i farger scannet fra Kodachrome 64.

Roan96 copy

Tilbakeblikk til 1963

I juni 1963 feiret Meldal bygdemuseum 25-års jubileum og min mor, Astrid Krog Halse, skulle framføre sitt dikt Bøgdaton i anledning dagen.

Bildet under viser min bror Helge som prøver talerstolen før arrangementet startet.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Familien hadde ikke bil den gangen og måtte derfor koste på oss å leie en Ford Consul 315 fra Gaden & Larsen AS for å reise standsmessig tur/retur Trondheim – Meldal:

Ford Consul 315

Brødrene Halse hadde med sitt Kodak Brownie Fiesta for å forevige begivenheten, men vi hadde slurvet ved lading av film slik at de fleste bildene dessverre ble preget av slør:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Utsikt over Meldalen  med Resfjellet i bakgrunnen. Det flagges i anledning dagen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bildet over viser «Krogen» i jakke og slips med Vollagrenda i bakgrunnen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

«Krogen» poserer ved Stamphuset.

Diktet som ble framført i anledning dagen ble utgitt i samlinga Oska og elden:

BØGDATON

Er det duggurskvil i garda?
Underleg så stilt og rart.
Står og lye uti tona,
veit at eg må fårrå várt.
◊◊◊
Søv dem folket inni stuggun,
så må ingen vekj’ dem no.
Såmmårs dag med onnatider
treng dem kvila si i ro.
◊◊◊
Ittnå liv og ingor låto’,
ingin trø i trapp og sval.
Ingin sle’ opp stuggudøra,
ittnå ståk og ittnå smal.
◊◊◊
Kvite presta’, blåe bjello,
tett ikring med kor eg sjer.
Her er tid og ro for tankom.
Det er fred i garda her.
◊◊◊
Malisetra ligg og drømme,
gammel stuggu svart tå sot.
Her har brunne mangt er elds-mal,
furugadd og tyrirot.
◊◊◊
Sag og kvennhus, bur og låve,
alt som haur te på ein gard.
Gilde hus som hit er kome,
oppattømra slik dei var.
◊◊◊
Ligg og kvile her i liom,
minne frå ei onnor tid.
Gjeve folk som åtte husa,
tida dår er long forbi – !
◊◊◊
Arven fråd ei gamle slektin,
er det som er samla her.
Oss som reist frå heimegardom
lye innom når oss fer.
◊◊◊
Heile dalen ligg framfor deg,
Syn som gjer oss rik og glad.
Har du rot og ætt i bøgden,
står du på ein vigsla stad.

Astrid Krog Halse

 

 

 

Svart/hvitt eller farger?

Nedenfor er et gammelt bilde av min svigerfar Åge som, ved hjelp av Blakken, driver slåttonn på småbruket Bakken som lå ved Bakketjernet i Ullensaker.

Fotografen er ukjent. Da bildet ble tatt, dreide fotografering seg i hovedsak om bilder i svart/hvitt. Fargekopier ble først vanlige på 60-tallet, og da måtte man sende inn filmen til et laboratorium for å få tilbake papirbilder. Amatørene hadde stort sett bare mulighet til å framstille monokrome papirbilder i mørkerommet.

Untitled-1 copy

Farger har alltid vært attraktive hos publikum og før fargefotografiet ble kommersielt utbredt, ble det derfor brukt flere teknikker for å fargelegge fotografier i svart-hvitt etter at de var framkalt og kopiert til papir.

I dag brukes digitale retusjeringsmetoder, for eksempel ved hjelp av et bilderedigeringsprogram som or å friske opp og «levendegjøre» gamle bilder og for å gi nye bilder et gammeldags tidspreg.

Nedenfor har jeg foretatt en enkel digital «håndkolorering» av det originale bildet ved å bruke bildebehandlingsprogrammet PhotoShop Elements:

Untitled-1 copy hand color copy

Gamle bilder fra Hommelvik

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Farmor Sigrun, farfar Leif og min mor Astrid nyter sommersola på Saligberget mens min far Kåre foreviger begivenheten. Det samme gjør enten jeg eller min bror Helge med det nylig anskaffede Kodak Brownie Fiesta kameraet.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg tester ut lekestativer på Hommelvik skole. Den gamle skolebygningen til venstre er nå revet. Min farfar og farmor hadde leilighet i dette bygget.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

På skolegården var det også plass til noen relativt frittgående høner.

XY280098 copy.jpgFarfar og farmor på tur ned fra Saligberget, mens jeg er opptatt av å blåse opp luftmadrassen…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

På Duggurmålhauga

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bildet av min mor, Astrid Krog Halse, er enten tatt av meg eller min bror Helge ved bruk av et Kodak Brownie Fiesta kamera. Bildet er antagelig tatt i juli 1963. Hun sitter på Duggurmålhaugen og ser mot Røssdalen, Mjukin og Resfjellet. Dette landskapet, med sin historie og spor etter levd liv, ga henne inspirasjon til flere dikt og noveller.

Diktet nedenfor er hentet fra samlingen Trettondagskvelden:

Her sjer du åt alle leie,
mårkje’ og myr og fjell.
Her kjem ho tidleg sola
Og dryge te’ langt på kveld.
—
Her sjer du attendatt åt dala.
Synberr er vegen du kom.
Attmed furu på høyluvolla
du standa og såg deg om.
—
Du sit oppå høgste rabbom
og kjenne deg glad og fri,
oppkomin brattast råkin
no kan du taka deg tid.
—
Tid til å sjå ut vegen
mot varde og snøkvit bre.
Her kan du kvile lenge
og drømme deg bort i fred.
—
Astrid Krog Halse